Terchovska

lokalita / location
Parková ul., Bratislava, SK

rok / year
2021

druh / type
dom seniorov / senior house

veľkost / size
1681 m²

stav / status
štúdia / study

autor / author
Laco Bartko, Antonín Šíma

spolupráca / cooperation
Vladimír Vančo, Adam Králik

SK

„Vytrvalosť spojená s nadšením je zbraňou, s ktorou človečenstvo postupuje víťazne na ceste pokroku.“
- Milan Rastislav Štefánik

  K súboru objektov súčasného Hotela Ďumbier na Námestí generála Štefánika pristupujeme s ohľaduplnosťou. Zaoberáme sa históriou hotela, jeho vzťahom k okoliu a užívateľskými parametrami súboru pre adaptabilitu na aktuálne potreby zvolenej kategórie wellness a kongres hotela.

Zadanie identifikujeme ako úlohu k rekonštrukcii kultúrnej pamiatky a hodnotných vrstiev prostredia, ktoré majú v mestskej štruktúre výrazný potenciál. Urbanistická osnova súčasnej podoby areálu je pre návrh referenčnou – elementárnym transformovaním rozhrania s uličnou sieťou dotvára aktivizovaný mestský parter, z ktorého benefituje aj širšie okolie - spojnica námestia s nábrežím. Návrh si kladie za cieľ ponúknuť urbanisticky ucelené a ekonomicky udržateľné prostredie s potenciálom kvalitných užívateľských interakcií.

Amortizované stavby bez potenciálu adaptability a aditívne radené účelné stavby bez architektonickej a stavebnej kvality navrhujeme asanovať, čím sa nám otvára možnosť komplexného riešenia urbanistického bloku. Historický objekt hotela a neskoršia dostavba a nadstavba hotela sú doplnené o vnútornú dostavbu vo dvore areálu, ktorá nachádza logické prepojenia prevádzky súboru objektov a pracuje s rozhraniami topografie súboru - dve výškové nivelety - námestie / ulica vs. dvor. Návrh rozvíja tému pasáže.

Pôvodnú historickú stavbu zbavujeme nánosov času a prezentujeme ju v maximálnej miere v pôvodnom výraze a slohu.

Neskoršej dostavbe a nadstavbe hotela redefinujeme obvodový plášť, čím prezentujeme environmentálne a ekologické princípy tak príznačné pre spojitosť názvu a architektúry hotela s prírodnou masou vrchu Nízkych Tatier. Pôvodne expresívnej geometrii strechy v historickom kontexte s neadekvátnym materiálovým prevedením alternujeme súdobý povrch extenzívnej zelene, ktorý je kontextuálny a zapadá do panorámy mesta a jeho prírodného okolia Horehronia. Objekt dostavby zo 60. rokov má upravenú pozíciu batérie výťahov, scelenú geometriu a hlboká dispozícia oceľovej stavby objektu má predefinované izby.

Navrhovaná dostavba vo dvore areálu je komplexnou odpoveďou na niekoľko otázok - wellness zázemie objektu; logické prevádzkové nadväznosti pôvodného súboru objektov; topografický vzťah podzemného podlažia k nivelete dvora a podlažia parteru k nivelete ulice; živý parter a urbanistická celistvosť; exteriérové pobytové plochy hotela a spoločenských udalostí. Nová dostavba sa architektonicky obmedzuje na elementárne vizuálne prostriedky vo vertikálnych a horizontálnych súradniciach, čím zohľadňuje urbanistickú osnovu historickej parcelácie - prejazdy podbráním, sekundárne stavby vo dvore, reprezentatívne fasády do ulice a utilitárne drevené prístavby vo dvoroch. Prístavba má stanovenú niveletu pobytovej strešnej platformy, ktorá bod sebou ukrýva wellness halu, prevádzkové napojenia súboru objektov a zásobovací dvor, občiansku vybavenosť a na sebe sekundárne drobné stavby zabezpečujúce súkromie strešnej terasy, jej zázemie a adekvátne merítko voči okoliu. V horizontálnom smere je osou pasáže delená na primárne zázemie wellness / kongres hotela a na polyfunkčné krídlo, ktoré ponúka flexibilitu nájomných priestorov mestského komplexu k udržaniu atraktívneho parteru.

 Neadaptabilné časti stavieb modifikujeme rekonštrukciou / nadstavbou / dostavbou. Návrh zohľadňuje viacero aspektov prístupu k revitalizácii – aktivácia parteru a kultivovanosť verejných priestranstiev, vnútorný program hotela a jeho elasticitu v čase, pamiatkovú starostlivosť, kontextuálnosť.

Navrhujeme komplexnú rekonštrukciu súboru hotela s ambíciou trvalej hodnoty, ktorou areál prirodzene zapadne do námestia a historického centra mesta, nájde kontextuálnu oporu v hodnotnom prostredí.

ENG

„Vytrvalosť spojená s nadšením je zbraňou, s ktorou človečenstvo postupuje víťazne na ceste pokroku.“
- Milan Rastislav Štefánik

  K súboru objektov súčasného Hotela Ďumbier na Námestí generála Štefánika pristupujeme s ohľaduplnosťou. Zaoberáme sa históriou hotela, jeho vzťahom k okoliu a užívateľskými parametrami súboru pre adaptabilitu na aktuálne potreby zvolenej kategórie wellness a kongres hotela.

Zadanie identifikujeme ako úlohu k rekonštrukcii kultúrnej pamiatky a hodnotných vrstiev prostredia, ktoré majú v mestskej štruktúre výrazný potenciál. Urbanistická osnova súčasnej podoby areálu je pre návrh referenčnou – elementárnym transformovaním rozhrania s uličnou sieťou dotvára aktivizovaný mestský parter, z ktorého benefituje aj širšie okolie - spojnica námestia s nábrežím. Návrh si kladie za cieľ ponúknuť urbanisticky ucelené a ekonomicky udržateľné prostredie s potenciálom kvalitných užívateľských interakcií.

Amortizované stavby bez potenciálu adaptability a aditívne radené účelné stavby bez architektonickej a stavebnej kvality navrhujeme asanovať, čím sa nám otvára možnosť komplexného riešenia urbanistického bloku. Historický objekt hotela a neskoršia dostavba a nadstavba hotela sú doplnené o vnútornú dostavbu vo dvore areálu, ktorá nachádza logické prepojenia prevádzky súboru objektov a pracuje s rozhraniami topografie súboru - dve výškové nivelety - námestie / ulica vs. dvor. Návrh rozvíja tému pasáže.

Pôvodnú historickú stavbu zbavujeme nánosov času a prezentujeme ju v maximálnej miere v pôvodnom výraze a slohu.

Neskoršej dostavbe a nadstavbe hotela redefinujeme obvodový plášť, čím prezentujeme environmentálne a ekologické princípy tak príznačné pre spojitosť názvu a architektúry hotela s prírodnou masou vrchu Nízkych Tatier. Pôvodne expresívnej geometrii strechy v historickom kontexte s neadekvátnym materiálovým prevedením alternujeme súdobý povrch extenzívnej zelene, ktorý je kontextuálny a zapadá do panorámy mesta a jeho prírodného okolia Horehronia. Objekt dostavby zo 60. rokov má upravenú pozíciu batérie výťahov, scelenú geometriu a hlboká dispozícia oceľovej stavby objektu má predefinované izby.

Navrhovaná dostavba vo dvore areálu je komplexnou odpoveďou na niekoľko otázok - wellness zázemie objektu; logické prevádzkové nadväznosti pôvodného súboru objektov; topografický vzťah podzemného podlažia k nivelete dvora a podlažia parteru k nivelete ulice; živý parter a urbanistická celistvosť; exteriérové pobytové plochy hotela a spoločenských udalostí. Nová dostavba sa architektonicky obmedzuje na elementárne vizuálne prostriedky vo vertikálnych a horizontálnych súradniciach, čím zohľadňuje urbanistickú osnovu historickej parcelácie - prejazdy podbráním, sekundárne stavby vo dvore, reprezentatívne fasády do ulice a utilitárne drevené prístavby vo dvoroch. Prístavba má stanovenú niveletu pobytovej strešnej platformy, ktorá bod sebou ukrýva wellness halu, prevádzkové napojenia súboru objektov a zásobovací dvor, občiansku vybavenosť a na sebe sekundárne drobné stavby zabezpečujúce súkromie strešnej terasy, jej zázemie a adekvátne merítko voči okoliu. V horizontálnom smere je osou pasáže delená na primárne zázemie wellness / kongres hotela a na polyfunkčné krídlo, ktoré ponúka flexibilitu nájomných priestorov mestského komplexu k udržaniu atraktívneho parteru.

 Neadaptabilné časti stavieb modifikujeme rekonštrukciou / nadstavbou / dostavbou. Návrh zohľadňuje viacero aspektov prístupu k revitalizácii – aktivácia parteru a kultivovanosť verejných priestranstiev, vnútorný program hotela a jeho elasticitu v čase, pamiatkovú starostlivosť, kontextuálnosť.

Navrhujeme komplexnú rekonštrukciu súboru hotela s ambíciou trvalej hodnoty, ktorou areál prirodzene zapadne do námestia a historického centra mesta, nájde kontextuálnu oporu v hodnotnom prostredí.